Ruhig gestellt

Mich hat es erwischt! Nein, nicht Corona, nicht Grippe, eine üble Bronchitis legt mich seit nunmehr 3 Wochen lahm. Sie können sich vorstellen, dass mir das gar nicht passt.

Aber ich habe die Zeit genutzt, alles bemalt, was nicht weglaufen konnte, also Schuhe, Taschen, Handschuhe und ich habe an meinem Buch gearbeitet. Das Exposé ist grafisch gestaltet, ein Dummy gibt es auch schon und ich bin fast zufrieden. Nun wird alles an den Verlag meines Wunsches geschickt, ich lehne mich zurück und warte mit Zuversicht.

It got me! No, not Corona, not flu, bad bronchitis has paralyzed me for three weeks now. You can imagine that it doesn’t suit me at all.

But I used the time, painted everything that could not run away, so shoes, bags, gloves and I worked on my book. The synopsis is graphic, there is already a dummy and I am almost satisfied. Now everything is sent to the publisher of my request, I sit back and wait with confidence.

87175973_1247291555459854_5120095728345022464_n

Dabei eilt es tatsächlich wieder fit zu werden, schließlich fliege ich am 6. März nach Teneriffa zum dortigen Walk of Glam!

Aber 3 Wochen zu Hause! Ich muss sagen, das ist nun gar nicht mein Ding. Ich kommuniziere nur noch via Telefon oder soziale Medien und kann mir vorstellen, wie grausam es für die Menschen sein muss, deren Alltag sich aus unterschiedlichen Gründen immer so gestaltet. Man vereinsamt, und die Nachrichten sind so furchterregend, dass man lieber zu einem guten Buch greifen sollte.

Aber kleine Highlights können in solchen Zeiten die Stimmung um ein Vielfaches anheben. Diese zauberhafte Zeichnung erhielt ich via Instagram aus dem fernen England von Sandra Phillips!

It is actually rushing to get fit again, after all I will fly to Tenerife for the Walk of Glam there on March 6!
But 3 weeks at home! I have to say that’s not my thing. I only communicate via phone or social media and can imagine how cruel it must be for people whose everyday life is always so for different reasons. You get lonely and the news is so terrifying that you should rather pick a good book.
But small highlights can raise the mood many times over in such times. I received this magical drawing via Instagram from England from Sandra Phillips!

87274122_3283380985008909_7084486084452679680_n

Und diese Zeichnung von Brigitta und mir, wurde in der U-Bahn von Suzanne Forbes angefertigt.

And this drawing by Brigitta and me was made by Suzanne Forbes on the subway.

Unterwegs with Stella Ahangi and Brigitta Kuesgen Jan 20 2020 by Suzanne Forbes

Es kann nur besser werden und ich hoffe, Sie und Ihr seid bei bester Gesundheit!

It can only get better and I hope you are in good health!

82593118_1097890033894051_5792263650676834304_o

Bis bald grüßt von Herzen,

See you soon,

Stella Ahangi

 

 

 

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Create a website or blog at WordPress.com

Nach oben ↑

%d Bloggern gefällt das: